ඊළාම් යුද සිරකරුවෝ - වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංගගේ ලිපියක් - The POWs of The Eelam War

     නව සංස්කරණය 2014 ජූනි මස 29 වැනි දින 

   මෙම ලිපිය පල කිරීමෙන් පසු, මා සහ වෛද්‍ය ජයතුංග අතර ඇතිවූ අදහස් හුවමාරු වලින් පසුව, ලිපිය සංස්කරණය කිරීම සුදුසු බව පෙනීගිය බැවින්, නව සංස්කරණයක් ලෙස මෙසේ නැවත ඉදිරිපත් කරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. තවද ලිපියේ සිංහල සංක්ෂිප්තයක් ද ඇතුළත් කර ඇත.  


වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංගගේ ලිපි සහ පොත්පත් ගැන මීට පෙර මා ඔබ සමග අවස්ථා ගණනාවකදී සාකච්ඡා කර තිබෙනවා. එතුමාගේ වෙනත් සාහිත්‍ය නිර්මාණ කීපයක්ද මා ඔබවෙත ගෙන ආවා. එබැවින්, මේ අඩවියට පැමිණෙන ඔබට, ඔහු අමුත්තකු නොවෙයි. තිස් වසරක් තිස්සේ, අප රට ගිලගෙන තිබුණු කුරිරු ඊලාම් යුද්ධය, තවත් පරම්පරා ගණනකට අපේ මතකයෙන් ඈත නොවන බව, මා අමුතුවෙන් ඔබට කිවයුතු නැහැ.

   වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදා රෝහලේ මානසික රෝග අංශයේ වෛද්‍යවරයෙකු ලෙස සේවය කල අතර දැනට ඔහු කැනඩාවේ යෝක් විශ්ව විද්‍යාලයේ පශ්චාත් උපාධි අධ්‍යනයේ යෙදෙන අතර  මානසික සෞඛ්‍යය පිලිබඳව පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතියකද​ සේවය කරයි. ඔහු පශ්චාත් ව්‍යසන ක්ලමථ අක්‍රමතාවය (PTSD ) පිලිබඳව පොත් කිහිපයක් මෙන්ම පර්යේෂණ පත්‍රිකා එළි දක්වා තිබේ. මෙම ලිපිය ඊලාම්  යුද්ධයේදී යුද සිරකරුවන් වූ   ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදාවේ සොල්දාදුවන් පිලිබඳ අධ්‍යනයකි.   දැනට ඊලාම් හිතවාදී ශාස්ත්‍රාලීය උගතුන් විසින්  ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදාවේ සොල්දාදුවන් ක්‍රෑර ම්ලේච්ඡ  යුධ අපරාධකරුවන් පිරිසක් ලෙස ශිෂ්ට ලෝකයා ඉදිරිපිටදී නිරුවත් කරද්දී ඊලාම් යුද්ධයේදී ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදාවේ සොල්දාදුවන් සත්‍ය වශයෙන්ම අත්විඳි   ක්‍ෂිතිමය අත්දැකීම් ලොවට හෙලි කිරීමට ගත් හුදකලා වෑයමක් ලෙස මෙම ලිපිය හඳුන්වා දිය හැකියි.

  වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග මෙසේ අවධාරනය කරයි

   යුද්ධයෙන් සිදුවූ මුලූ මානසික බලපෑම පිළිබඳව තක්සේරු කිරීමට උගහට වුවද, යුද්ධයෙන් ඇති වූ මානසික ආබාධ සුව කිරීම සඳහා පියවර ගත යුතු වේ. ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඊලාම් යුද්ධයට සහභාගී වූ රණවිරුවන්ගේ මානසික සෞඛ්‍යයට ඔවුන් දෑසින් දුටු අතිශය ක්ෂිතිමය සිද්ධීන් අති විශාල ලෙස බලපා ඇත.  එම සෙබලූන් අත්දකින පොදු මානසික සෞඛ්‍යයට අදාළ ගැටළු වනුයේ පශ්චාත් කම්පන ආතති අබාධ PTSD හා ඊට සම්බන්ධ මනෝ සමාජීය  අපහසුතාවන්, හා දිවිගලවා ගැනීම, වරදකාරී යයි සිතීම (Survival Guilt)  ආදියයි. ශ‍්‍රී ලංකාවේ රණවිරුවන් තුල යුද්ධය හේතුකොට ගෙන ඇතිවූ දිගුකාලීන බලපෑම කුමක්දැයි අපි තවමත් නොදනිමු., ශ‍්‍රී ලංකාවේ සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ කැපවීම හා ධෛර්යය කිසිසේත්ම අවතක්සේරු කළ නොහැකි අතර, ලෝකයේ දීර්ඝතම හා භයානකමවූ සන්නද්ධ ගැටුමක සටන් කල ඔවුහු අන්තිමේදී පැහැදිලි ජයග‍්‍රහණයක් ලබා ගැනීමට සමත් වූහ. එම ජයග‍්‍රහණය ලබා ගැනීම සඳහා ශ‍්‍රී ලංකාවට මිල කල නොහැකි වටිනාකම් පුදකිරීමට සිදු විය. දශක තුනක් තිස්සේ පැවති යුද්ධය හේතුකොටගෙන බොහෝ රණවිරුවන් කායික හා මානසික රෝගීන් බවට පත් විය. එහෙත් අවාසනාවකට මෙන් මොවුන් විසින් කරන ලද කැපකිරීම් සමාජය විසින් ක‍්‍රම ක‍්‍රමයෙන් අමතක කර දමමින් සිටී.

     වෛද්‍ය ජයතුංගගේ නිර්මාණ පිළිබඳව මේ අඩවිය තුළින්, මා මීට පෙර ප්‍රසිද්ධිය ලබා දුන් බවත් ඔබට මතක ඇති. මේ එයින් කීපයක්.  

• යුද්දේ ඉවරයිනේ ඉතින් දැන් මොකටද ආමි කාරයෝ 

• යුද්ධයේ අතුරු කථාවක් 

• බිහිසුණු සිහිනයක අතරමංව 

• දරු සම්පත 

   මෙවර මා ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ පසුගිය ඊලාම් යුද සමයේදී එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානයේ යුද සිරකරුවන් බවට පත්වූ ශ්‍රී ලංකා ත්‍රිවිධ හමුදා සාමාජිකයන් කීප දෙනෙකු පිළිබඳව මනෝවිද්‍යාත්මක විග්‍රහයක් කරමින් වෛද්‍ය ජයතුංග විසින් කර තිබෙන පර්යේෂණාත්මක ලිපියක්. මුලින්ම අපි ඒ ලිපියේ සිංහල සංක්ෂිප්තයක් කියවමු.

   

 

මේ තිබෙන්නේ මෙම ලිපියේ මුල් කෘතිය වන ඉංග්‍රීසියෙන් ලියවුන ලිපියෙන් උපුටාගත් කොටස්

   ලිපියේ ඉතිරි කොටසේදී වෛද්‍ය ජයතුංග මේ සිද්ධි දාමය පිළිබඳව සවිස්තරාත්මක සහ ගැඹුරු විග්‍රහයක යෙදෙනවා. මා ඔබට ඇරයුම් කරනවා සම්පූර්ණ ලිපිය පහත ඇති සබැඳියාවෙන් ලබාගෙන කියවා ඔබේ අදහස් මෙහි දක්වන ලෙස. මා එම අදහස් වෛද්‍ය ජයතුංගගේ අවධානයට ලක්කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

The POWs of the Eelam War

   2014 ජූනි මස 28 වැනි දින 1324 පැය